western province أمثلة على

• To the north is the Western Province of Papua New Guinea.
  وإلى الشمال منه تظهر المقاطعة الغربية من بابوا غينيا الجديدة.
• Christians are concentrated chiefly in the southern and western provinces and Muslims reside in large numbers in every province.
  يتركز المسيحيون في المقاطعات الجنوبية والغربية، بينما يقيم المسلمون بمجموعات كبيرة في كل مقاطعة.
• During the last years of Shahrukh's reign, Sultan Muhammad raised a revolt in the western provinces of the Timurid Empire.
  خلال السنوات الأخيرة من حكم شاه رخ، أثار سلطان محمد تمردًا في المقاطعات الغربية للدولة التيمورية.
• The arrival of Afghan refugees in the western provinces has stimulated interest in Pashto music, although there has been intolerance of it in some places.
  وصول اللاجئين الأفغان في المقاطعات الغربية قد حفز الاهتمام في الموسيقى الباشتو، وإن كان هناك تعصب في بعض الأماكن.
• This manifested itself in the form of a predominantly Hutu insurgency in Rwanda's western provinces that was supported by extremist elements in eastern DRC.
  هذا تجلى في تمرد السكان الهوتو في المحافظات الغربية لرواندا الذي كان مدعوما من العناصر المتطرفة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
• After the Heike were thwarted towards the western provinces of Japan, the Kamakura shogunate (1185–1333) was soon established under the rule of Minamoto no Yoritomo.
  بعد أن خسر هيكي أمام المحافظة الغربية في اليابان، تأسس الكاماكورا شوقوناتي عام (1185-1333) سريعًا وخاضعًا لقانون عشيرة ميناموتو نو يوريتومو.
• In February 2011 Mahdi al-Harati travelled from Ireland to Benghazi and began to create a well-organised group that could fight in the western provinces of Libya.
  في فبراير 2011 سافر المهدي الحاراتي من أيرلندا إلى بنغازي وبدأ في تشكيل مجموعة جيدة التنظيم يمكنها أن تقاتل في محافظات ليبيا الغربية.
• In October 2012, Rwanda’s Ministry of Natural Resources suspended mining activities in the country’s western province on the basis that they were endangering the River Sebeya.
  في شهر أكتوبر 2012م أوقفت وزارة الموارد الطبيعية في رواندا أنشطة التعدين في المقاطعة الغربية للبلاد على أساس أنها كانت تعرض نهر سبيا للخطر.
• At the time al-Ma'mun entered Baghdad, the western provinces of the Caliphate had slipped away from effective Abbasid control, with local rulers claiming various degrees of autonomy from the central government.
  في ذلك الوقت دخل المأمون بغداد، وقد تراجعت المقاطعات الغربية من الخلافة بعيدا عن السيطرة العباسية الفعلية، وقد تزعم بعض الحكام المحليين بحكم ذاتي مستقل عن الحكومة المركزية.
• In Darfur, a western province of Sudan, Gaddafi supported the creation of the Arab Gathering (Tajammu al-Arabi), which according to Gérard Prunier was "a militantly racist and pan-Arabist organization which stressed the 'Arab' character of the province."
  إقليم يقع غرب السودان - إنشاء التجمع العربي، الذي كان حسب وصف جيرارد برونير "منظمة عربية عنصرية مقاتلة تقوم بتأكيد الشخصية "العربية" للإقليم."
• In parliament, Abdul Sattar Khawasi, a deputy of the lower house, called for Muslim converts to Christianity to be executed and Qazi Nazir Ahmad, a lawmaker from the western province of He-rat, said killing a converted Muslim was “not a crime”.
  وفي البرلمان، دعا عبد الستار خواسي وهو نائب في مجلس النواب، إلى اعفاء المسلمين من المسيحية، في حين قال القاضي نازير احمد، أنَّ قتل المسلم المتحول للمسيحية "ليس جريمة".